How-To Videos

00:00: This tutorial guides you through completing an evaluation within the Sail Canada

00:03: Members Area.

00:05: You will learn how to select sessions, choose checklists, enter feedback, and finalize

00:10: evaluations efficiently.

00:12: Click the My Club tab to access your club's main area.

00:16: Click the Courses tab to view available courses within your club.

00:20: Click the Class lists option to see the lists of classes available.

00:24: Click Session 1 to open the details for that specific session.

00:28: Click Start New Evaluation to begin assessing the session.

00:32: Select the checklist by clicking Select checklist and entering the checklist name to

00:36: specify the evaluation criteria.

00:39: Click Evaluate to start the evaluation based on the chosen checklist.

00:44: Click the evaluation text area and enter a brief description to document your

00:48: assessment.

00:49: Fill in the feedback field with your comments, such as noting positive aspects.

00:54: Click the checklist dropdown and enter the next checklist name to continue the

00:57: evaluation process.

01:00: Click Performing to set the current status of the evaluation.

01:04: Click Check all to mark every item on the checklist as completed.

01:08: Click Back to Evaluations to return to the main evaluations page.

01:12: You have successfully completed an evaluation by selecting sessions, choosing

01:16: checklists, entering feedback, and marking items as completed. Next, you can review

01:21: other evaluations or manage additional sessions.

00:00: This tutorial guides you through awarding levels in the Sail Canada Platform

00:04: Click the My Club tab to access your club's main area.

00:08: Click the Courses tab.

00:10: Click Class lists.

00:12: Select the relevant section.

00:15: Click the Award Level for the student you wish to evaluate

00:19: Click the Select Level dropdown and choose the correct level. Registered instructors will

00:23: see all levels that they are qualified to award.

00:27: Click the Craft.

00:28: Add Overall Comments for the participant

00:31: Select the Next Recommended Level dropdown

00:34: Click the Award Level field to confirm.

00:37: You have successfully navigated through the platform to award a level.

00:41: Have a great day.

00:00: Ce tutoriel vous guide pour accéder et naviguer dans l'espace membres de Voile

00:03: Canada.

00:04: Vous apprendrez à consulter les cours et gérer les listes de classe pour vos

00:08: sessions de formation.

00:09: Connectez-vous à l'espace membres pour accéder aux fonctionnalités réservées aux

00:13: utilisateurs authentifiés.

00:15: Accédez à la section Cours pour consulter les formations disponibles dans votre

00:19: espace membres.

00:20: Consultez les listes de classe pour voir les participants inscrits à chaque session

00:24: de formation.

00:26: Choisissez une session particulière pour afficher les détails et les participants

00:29: associés à cette session.

00:32: Retournez aux listes de classe pour naviguer entre différentes sessions ou gérer les

00:36: inscriptions.

00:37: Vous avez appris à naviguer dans l'espace membres, accéder aux cours, consulter les

00:41: listes de classe et gérer les sessions.

00:43: Vous pouvez maintenant explorer et gérer efficacement les formations disponibles.

00:00: This tutorial guides you through managing your club's profile and membership within

00:03: the Sail Canada Members Area.

00:06: You will learn how to add representatives and participants, create courses and

00:10: sessions, and initiate evaluations.

00:13: Click the Sign In button to access the members area of Sail Canada.

00:18: Click the My Club tab to view your club's main page.

00:21: Click the Club Profile option to access detailed club information.

00:26: Click the Club Information tab to view and edit your club's details.

00:30: Click the Sail Canada Membership section to manage membership options.

00:34: Click the What We Offer tab to see the services provided by your club.

00:39: Click the Contacts tab to manage your club's representatives and contacts.

00:43: Click the Add Rep button to begin

00:45: adding a new club representative.

00:48: Enter the representative's first and last name, email and province.

00:52: Click the Search button to find matching representatives based on your criteria.

00:56: Click the Select button next to the representative

00:59: you want to add.

01:01: Click the Select Role dropdown and choose the appropriate role for the

01:04: representative.

01:05: Preview the email that will be sent. A French version will be sent to users who have

01:05: indicated their language preference as French.

01:12: Click the Send Invitation button to invite the representative to join your club.

01:17: Once the user opens the email and approves, you will be able to see all of their

01:17: InstrucCertifications.

01:24: You will also be able to see the status of their prerequisites.

01:28: Click the Courses tab to manage and view available courses.

01:31: Click the Participants tab to see the accounts that are already associated with your

01:31: club.

01:36: To add a new participant, click the Add button.

01:40: Click the First Name field and enter the participant's first name, last name, email

01:40: and province.

01:46: Click the Search button to find existing participants in the Sail Canada Platform

01:46: matching your criteria.

01:53: If none exist, click the option to create a new account.

01:57: Click the Street field and enter the participant's street address. As you type, you

01:57: will see suggestions. Clicking one will fill out the rest of the field. You can

01:57: overwrite as necessary

02:08: Click the Phone field and enter the participant's phone number.

02:12: Click the Gender dropdown and choose the participant's gender.

02:16: Click the Date of Birth field and select the participant's birth year, month, and day.

02:21: Click the Emergency Contact Name field and enter the contact's name.

02:25: Fill in the emergency contact's phone number in the appropriate field.

02:29: Click the Allergies / Special Notes field and enter any relevant allergy

02:33: information.

02:35: Click the Next button to continue to the following section.

02:39: Click the See All button to display all available courses.

02:42: Click the Add Course button to start creating a new course.

02:46: Click the course name field and enter the name of the new course.

02:50: Click the Active option to mark the course as active and available.

02:55: Set the course duration. This will be used later when creating your sessions.

03:00: Click the Create Course button to finalize the new course creation.

03:04: Click the Add Sessions button to schedule sessions for the course.

03:08: The system defaults to the first Monday in July, adjust as needed.

03:12: Because we selected a 2-week session, the system sets the end date to the friday

03:12: after 2 weeks. Change as necessary.

03:19: Click the Add Another Session button to schedule more sessions.

03:23: Subsequent sessions default to starting on the next Monday

03:27: Click the Create Course and Sessions button to save all course details and session

03:30: dates.

03:32: Click the View Class List button to see enrolled participants for the course.

03:36: Click the Add button to include new participants in the class list.

03:41: Click the Search People Already with This Organization option to find existing

03:44: members.

03:46: Click the Print Classlists button to generate a PDF of all students in this session.

03:51: You have successfully managed club profiles, added representatives and participants,

03:51: created courses with sessions within the Sail Canada Members Area. Please see our

03:51: other guides to evaluate, award levels and print certificates.

00:00: This tutorial guides you through evaluating participants and managing certificates

00:03: in the Sail Canada Members Area.

00:06: You will learn how to navigate course lists, perform evaluations, and print

00:10: certificates efficiently.

00:12: Click the My Club tab to access your club's member area.

00:16: Click the Courses tab to view available courses in the members area.

00:20: Click the Class lists option to see the list of classes.

00:24: Click a session open its details.

00:27: Click the Start New Evaluation button to begin assessing a participant.

00:31: Click Evaluate as and select the evaluator from the list to assign the evaluation.

00:35: Head Instructors and Sailing School

00:38: Administrators can select any coach. Instructors can only evaluate as themselves.

00:43: Choose the appropriate checklist for the evaluation, such as CANSail 4.

00:48: Click the Evaluate button to proceed with the evaluation process.

00:52: Click the response field and enter the evaluation responses by filling in the

00:56: required codes and details.

00:58: Fill in the comments field with relevant feedback.

01:01: Click the Performing option to indicate the participant's current performance status

01:05: for a given skill.

01:07: If a participant has completed all skills, click the Check all button to select all

01:11: evaluation criteria at once.

01:14: The system auto-saves every step of the way. When you are done, click the Save button to

01:18: return to the people list.

01:21: In addition to evaluating, you can use the Award Level option.

01:25: Click Instructor and select the instructor from the list.

01:29: Choose the appropriate level, such as CANSail 3.

01:33: Enter details about the Craft and add comments for the participant

01:37: Click Award Level and return to the classlist.

01:40: Click Certificates to manage participant certificates.

01:44: Select the certificates that you would like to print.

01:47: Click Print Certificates to generate printable versions of the certificates.

01:52: choose if you want to print all certificates or just completed or just in-progress.

01:57: You have successfully completed the evaluation and certificate printing process for

02:01: the selected

02:01: CANSail course. Verify that all evaluations are saved and certificates are printed

02:06: correctly. For further management,

02:08: consider reviewing additional courses or updating participant information.

00:00: This tutorial guides you through completing an evaluation within the Sail Canada

00:03: Members Area.

00:05: You will learn how to select sessions, choose checklists, enter feedback, and finalize

00:10: evaluations efficiently.

00:12: Click the My Club tab to access your club's main area.

00:16: Click the Courses tab to view available courses within your club.

00:20: Click the Class lists option to see the lists of classes available.

00:24: Click Session 1 to open the details for that specific session.

00:28: Click Start New Evaluation to begin assessing the session.

00:32: Select the checklist by clicking Select checklist and entering the checklist name to

00:36: specify the evaluation criteria.

00:39: Click Evaluate to start the evaluation based on the chosen checklist.

00:44: Click the evaluation text area and enter a brief description to document your

00:48: assessment.

00:49: Fill in the feedback field with your comments, such as noting positive aspects.

00:54: Click the checklist dropdown and enter the next checklist name to continue the

00:57: evaluation process.

01:00: Click Performing to set the current status of the evaluation.

01:04: Click Check all to mark every item on the checklist as completed.

01:08: Click Back to Evaluations to return to the main evaluations page.

01:12: You have successfully completed an evaluation by selecting sessions, choosing

01:16: checklists, entering feedback, and marking items as completed. Next, you can review

01:21: other evaluations or manage additional sessions.

00:00: Ce guide explique comment importer des listes de classes depuis Checklick vers l'espace

00:03: membres de Voile Canada.

00:06: Vous apprendrez à naviguer entre les plateformes et à transférer vos données en

00:09: toute sécurité.

00:11: Accédez à la page de connexion pour commencer le processus d'authentification sur

00:15: Checklick.

00:17: Naviguez vers la section Storefront pour gérer les éléments disponibles à la vente.

00:22: Ouvrez l'inventaire pour consulter et gérer les articles en stock.

00:27: Appliquez un filtre pour afficher les données d'inventaire à partir de l'année 2020.

00:33: Choisissez la date du 1er janvier 2026 pour affiner la période d'analyse des

00:37: données.

00:39: Lancez le téléchargement des listes incluant les réponses aux questions, ce qui peut

00:42: prendre jusqu'à une minute.

00:45: Confirmez le démarrage du téléchargement pour récupérer les données sélectionnées.

00:50: Connectez-vous à votre compte membre pour accéder aux ressources et services

00:53: disponibles.

00:56: Ouvrez la section Club pour gérer les informations relatives à votre club au sein de

01:00: Sail Canada.

01:02: Accédez à la section Cours pour consulter les formations disponibles et gérer les

01:06: inscriptions.

01:08: Affichez les informations détaillées du cours sélectionné pour en savoir plus sur

01:12: son contenu.

01:14: Accédez à la fonction d'importation de données pour intégrer des informations

01:17: externes dans le système.

01:20: Sélectionnez l'option d'importation depuis Checklick pour transférer les listes de données

01:24: correspondantes.

01:27: Choisissez le fichier CSV contenant les données à importer dans l'espace membres.

01:32: Indiquez le chemin du fichier CSV à importer pour préparer le transfert des données.

01:38: Lancez la prévisualisation du fichier importé pour vérifier la conformité des

01:42: données avant l'importation.

01:45: Validez que vous avez examiné la prévisualisation et souhaitez importer les données

01:48: dans le système.

01:51: Entrez la dernière valeur requise pour terminer la procédure d'importation des

01:55: listes.

01:56: Ce tutoriel vous a guidé à travers le processus complet d'importation des listes de

02:00: classes depuis Checklick vers l'espace membres de Voile Canada. Vous

02:03: pouvez maintenant gérer efficacement vos données et accéder aux fonctionnalités associées.

02:07: associées.

00:00: Ce tutoriel vous guide pour réaliser une évaluation complète dans l’espace membres

00:04: de Voile Canada.

00:06: Vous apprendrez à naviguer dans les sections, sélectionner les listes et saisir les

00:11: évaluations nécessaires.

00:13: Cliquez sur Mon club pour accéder à votre espace personnel.

00:17: Cliquez sur Cours pour afficher les options liées aux formations disponibles.

00:22: Cliquez sur Listes de classe pour consulter les différentes listes associées aux

00:26: cours.

00:28: Cliquez sur Session 1 pour ouvrir les détails de cette session spécifique.

00:33: Cliquez sur Commencer une nouvelle évaluation pour initier le processus

00:37: d’évaluation.

00:39: Cliquez sur Sélectionner la liste pour choisir la liste d’évaluation appropriée.

00:44: Cliquez sur Évaluer pour démarrer l’évaluation de la liste sélectionnée.

00:49: Cliquez sur ici pour accéder au formulaire, puis remplissez l’évaluation avec les

00:53: informations requises.

00:56: Cliquez sur ici pour ouvrir un nouveau formulaire, puis remplissez l’évaluation avec

01:00: les données nécessaires.

01:03: Cliquez sur -- Sélectionner une liste --, puis remplissez le champ avec la liste CANSail 2.

01:09: Cliquez sur Performance pour afficher les options et détails liés à la performance.

01:15: Cliquez sur Tout cocher pour sélectionner toutes les options disponibles dans la

01:19: liste.

01:21: Cliquez sur Retour aux évaluations pour revenir à la liste principale des

01:24: évaluations.

01:27: Vous avez complété avec succès une évaluation en naviguant dans les

01:30: sections appropriées, en sélectionnant les listes et en remplissant les formulaires

01:35: requis. Pour continuer, explorez d’autres évaluations ou consultez les ressources

01:40: d’aide disponibles.

00:00: Ce tutoriel vous guide pour assigner un niveau à une session de cours dans l’espace

00:04: membres de Voile Canada.

00:07: Vous apprendrez à sélectionner la session, définir les niveaux et ajouter des

00:11: commentaires pour une gestion efficace des participants.

00:14: Cliquez sur l’onglet Cours pour accéder à la liste des cours disponibles.

00:19: Cliquez sur Listes de classe pour afficher les listes associées aux cours.

00:25: Cliquez sur la session souhaitée pour voir les détails et les participants.

00:30: Cliquez sur Attribuer un niveau pour commencer à définir les niveaux des

00:33: participants.

00:35: Cliquez sur Sélectionner le niveau, puis choisissez un niveau approprié dans la

00:39: liste déroulante.

00:42: Cliquez sur le champ Embarcation et saisissez le type d’embarcation utilisé pour la

00:46: session.

00:48: Saisissez vos commentaires généraux dans le champ prévu à cet effet pour fournir des

00:52: informations supplémentaires.

00:55: Cliquez sur Prochain niveau recommandé et sélectionnez le niveau suivant conseillé

00:59: pour le participant.

01:02: Cliquez sur Attribuer un niveau pour enregistrer les modifications et finaliser

01:06: l’assignation.

01:08: Vous avez assigné un niveau à une session de cours en sélectionnant le niveau

01:12: actuel, en entrant les détails de l’embarcation, en ajoutant des commentaires, puis

01:17: en définissant le niveau suivant

01:20: recommandé. Pour continuer, vous pouvez gérer d’autres sessions ou consulter les rapports

01:24: de progression.

00:00: Ce tutoriel vous guide pour accéder et naviguer dans l'espace membres de Voile

00:03: Canada.

00:04: Vous apprendrez à consulter les cours et gérer les listes de classe pour vos

00:08: sessions de formation.

00:09: Connectez-vous à l'espace membres pour accéder aux fonctionnalités réservées aux

00:13: utilisateurs authentifiés.

00:15: Accédez à la section Cours pour consulter les formations disponibles dans votre

00:19: espace membres.

00:20: Consultez les listes de classe pour voir les participants inscrits à chaque session

00:24: de formation.

00:26: Choisissez une session particulière pour afficher les détails et les participants

00:29: associés à cette session.

00:32: Retournez aux listes de classe pour naviguer entre différentes sessions ou gérer les

00:36: inscriptions.

00:37: Vous avez appris à naviguer dans l'espace membres, accéder aux cours, consulter les

00:41: listes de classe et gérer les sessions.

00:43: Vous pouvez maintenant explorer et gérer efficacement les formations disponibles.